箴言 24:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² 彼らはその心に強奪を計り、 そのくちびるに人をそこなうことを語るからである。

Colloquial Japanese (1955)

² 彼らはその心に強奪を計り、そのくちびるに人をそこなうことを語るからである。

リビングバイブル

² 彼らは毎日毎日、人に乱暴し、 だますことに明け暮れているのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 悪者が心に思いめぐらすのは暴力。 唇が語るのは労苦を引き起こすこと。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² ヤツらは誰かを傷つけることしか考えてないし、 人を傷つけるようなことしか言わない。

聖書 口語訳

² 彼らはその心に強奪を計り、そのくちびるに人をそこなうことを語るからである。

箴言 24:2 相互参照

詩篇 10:7

その口はのろいと、欺きと、しえたげとに満ち、 その舌の下には害毒と不正とがある。

詩篇 7:14

見よ、悪しき者は邪悪をはらみ、 害毒をやどし、偽りを生む。

詩篇 28:3

悪しき者および悪を行う者らと共に わたしを引き行かないでください。 彼らはその隣り人とむつまじく語るけれども、 その心には害悪をいだく者です。

イザヤ書 59:4

ひとりも正義をもって訴え、 真実をもって論争する者がない。 彼らはむなしきことを頼み、偽りを語り、 害悪をはらみ、不義を産む。

ヨブ記 15:35

彼らは害悪をはらみ、不義を生み、 その腹は偽りをつくる」。

使徒行伝 13:10

言った、「ああ、あらゆる偽りと邪悪とでかたまっている悪魔の子よ、すべて正しいものの敵よ。主のまっすぐな道を曲げることを止めないのか。

サムエル記上 23:9

ダビデはサウルが自分に害を加えようとしているのを知って、祭司アビヤタルに言った、「エポデを持ってきてください」。

ミカ書 7:3

両手は悪い事をしようと努めてやまない。 つかさと裁判官はまいないを求め、 大いなる人はその心の悪い欲望を言いあらわし、 こうして彼らはその悪を仕組む。

箴言 6:14

よこしまな心をもって悪を計り、 絶えず争いをおこす。

詩篇 140:2

彼らは心のうちに悪い事をはかり、 絶えず戦いを起します。

詩篇 36:4

彼はその床の上でよこしまな事をたくらみ、 よからぬ道に身をおいて、悪をきらわない。

箴言 24:8

悪を行うことを計る者を 人はいたずら者ととなえる。

詩篇 38:12

わたしのいのちを求める者はわなを設け、 わたしをそこなおうとする者は滅ぼすことを語り、 ひねもす欺くことをはかるのです。

箴言 6:18

悪しき計りごとをめぐらす心、 すみやかに悪に走る足、

イザヤ書 30:12

それゆえ、イスラエルの聖者はこう言われる、 「あなたがたはこの言葉を侮り、 しえたげと、よこしまとを頼み、 これにたよるがゆえに、

エレミヤ書 22:17

しかし、あなたは目も心も、 不正な利益のためにのみ用い、 罪なき者の血を流そうとし、 圧制と暴虐を行おうとする」。

箴言 1:10

わが子よ、悪者があなたを誘っても、 それに従ってはならない。